分卷阅读403 (第3/10页)

解。”阿德里安微微一笑，“这点从我能讲流利的中文就应该能看出，对吗？我在香港尝过……粤菜，坦率的说，要比那些为了迎合西方人口味而做出的中餐要好太多，所以想要在洛杉矶找一家真正的中餐厅——对我来说，这并不是难事。”

    “的确不是难事。”林熙蕾笑了下，然后把头低了下去。

    阿德里安虽然看在眼中，口中却在继续说着：“我对世界各地的文化都有了解，中国的最深，我很喜欢那些古诗。”

    “古诗？”林熙蕾再次露出惊讶的神色。

    “是的，这非常有趣，方块字按照一定的甚至有些变态的规则排列之后，却能给人各种不同的感受，或悲伤或凄婉，或壮烈或豪迈。”阿德里安笑着说道，“比如，辛稼轩那首就很有气势：何处望神州？满眼风光北固楼。千古兴亡多少事？悠悠。不尽长江滚滚流。年少万兜鍪，坐断东南战未休。天下英雄谁敌手？曹刘。生子当如孙仲谋。”

    他一边念着一边用筷子轻轻敲打着面碗，给人一种奇异的节奏感，加上他那白人外表，以至于好几个用餐的华裔老头都转过头来向他投去惊讶的目光。

    “可惜除非深入学习中文，否则是理解不到这其中蕴含的美感的。”阿德里安说到这里叹了口气，然后看了面前的林熙蕾一眼。

    “的确如此。”林熙蕾笑了笑，却有些心不在焉，之前说到“辛稼轩”的时候，她眼中还曾露出过茫然，恐怕连辛稼轩是谁都不知道。

    阿德里安在心里微微摇了摇头，随即岔开话题说起了别的。这顿晚餐吃得还不错，大概是因为他念了首词，最后结账的时候老板特意打了个八折，还殷勤的