分卷阅读151 (第9/10页)

然阿德里安曾在英国呆过，部电影对英式黑色幽默也诠释得恰到好处，但并不代表他可以狂妄自大的认为自己有能力能够改编福斯特的，他理解这部讲述了什么吗？他明白这部代表了什么吗？上帝啊，这真是场灾难！”

    也有尖酸刻薄的嘲讽：“很显然，在几个月之后，我们可以在大银幕上看到满口脏话的亨利和玛格丽特相互对骂，一个吸毒的尖刻的海伦，一个行事无所顾忌的家庭，预计每隔两三分钟就会有一个‘fuck’出现，也许到最后亨利会想要杀掉玛格丽特并把她吃掉，而玛格丽特会和海伦想尽办法干掉他，从而得到霍华德庄园——如果我是福斯特，我肯定会从坟墓里跳出来，然后亲手干掉这个美国小子！”

    百三十三章争议

    英国媒体以及评论家的反应会如此激烈一点也不奇怪，虽然阿德里安有个英国外祖母，虽然他本人也有着被默认的英国国籍，虽然他的部电影在伦敦拍摄并充斥着大量的英式黑色幽默，但他始终是个美国人！

    英美两国在政治上虽然是同盟，但在文化上大多数时候是相互看不起，美国人觉得英国人虚伪死板，英国人觉得美国人粗鲁没有教养。时间长了要是不针锋相对的吵上一架，那简直不可想象。也许在外人眼中这种奇怪的状态非常可笑，但在英美两国的中产阶级看来真是再正常不过了。

    阿德里安作为一个美国人，制作的电影都带着浓烈的Cult风格，还因此拿到了戛纳电影节的金棕榈大奖。这样一个人想要把以清新淡雅著称的爱德华·摩根·福斯特的作品，还是最为著名的之一的搬上屏幕，简直是在开上帝的玩笑！