【被摸的女孩】 (第15/31页)

到宽恕，只有两条路。第一条是比较

    好的，那就是你去向约翰和校长讲明真相，向他们道歉，并赔偿修书的费用。你

    能做到吗，我的孩子？」

    「不，神父。」索菲亚亚喃喃说道，「我做不到……另一条路是什么？」

    「那时一条痛苦的路，我的女儿。你自己的身体必须受到与那个叫约翰的男

    孩一样的惩罚。你能承受吗，我的孩子？」

    一阵沉默后，索菲亚亚平静地说：「如果你亲自惩罚我，并能保守秘密的话，

    我愿承受。」

    「没有理由让别人知道。明天晚上八点你来教堂，那时不会有人。你能从学

    校带一根藤条来吗？」

    「能，神父，这我能做到。我该穿什么衣服？我接受惩罚时能穿着衣服吗？

    还是要露出身体？」约翰逊神父沉思片刻。他是个独身者，他不愿受到不必要的

    诱惑。

    你必须穿一条薄薄的裤子，不能穿内裤。这能使你不失体面，同时也不会减

    轻藤条对你的惩罚。

    索菲亚亚带着一颗依然负疚的心离开了教堂，而约翰逊神父也有些茫然，不

    知自己的决定是否正确。

    第二天晚上八点，神父站在空荡荡，略带寒意的教堂中等待着，他也不知索

    菲亚亚是否会来。

    但他未等多久，就见一个身材修长、一头乌发的美丽女人走了过来。

    她穿着一件长外套，带着一个很大的购物袋。

    年轻的女教师看见神父时，脸上升起两朵红云。她慢慢地走近神父，打开带

    子，讲一根细长的藤条地给神父，这是一根大号的学校用藤条。

    「我们开始吧」神父一边说着