第1020章 不要论断我 (第6/9页)

见为实，等秀秀毕业，你们一家三口出去走一圈，亲眼看看世界，会有一些新想法也说不定。”

    徐康远扭头问边学道：“你怎么看？”

    边学道给三人各倒了一杯茶，说：“古今中外从来没有一个完美的社会，所以也就不存在十全十美的国家。所谓的好和不好，只不过是适合和不适合的代名词。有人喜欢当螺丝钉，一辈子固定在一个地方也不觉得枯燥。有人则是蒲公英，随风飘到哪里就在哪里落地生根。我去过几次美国，每次待的时间都不长，就我走马观花的观感来说，美国法律和规则相当完善，外国人刚到那里，一不小心就可能犯法。而另一方面，这个国家在某些方面的尺度又比较宽松，多元文化的社会氛围，每个人都可以根据自己的想法做更有弹性的调整，也就是说，可以做一些外人看上去不可思议的选择和奇奇怪怪的事情，只要不违法，其本人觉得开心，就可以理直气壮地说Don't-judge-me。

    听到这里，李正阳替徐康远问了一句：“这句英语什么意思？”

    边学道笑着解释说：“可以有多种解释，直译过来是‘不要论断我’；复杂一点翻译过来是‘不要用你的世界观和人生观来定义我是一个什么样的人’；爽快一点翻译过来就是‘关你鸟事？’”

    关你鸟事？

    一句不太文雅的粗话出口，徐康远和李正阳同时一愣，随后心情大好。

    两人都活了半辈子，一个道理还是懂的：当一个“大人物”在你面前百无禁忌地说话，那只说明一件事，他没拿你当外人。

    闲聊的空当，边学道给唐根水发了一条短信：你们去吃饭。

    看到短信后，唐根水和李