天道今天不上班 第724节 (第1/5页)

    炎奴笑道：“哈哈，看来各个文明都有逆天者，也都有魔道，大同小异，殊途同归啊。”

    “天呀你……啧，你这个名字能不能改一改？天呀天的，好别扭。”

    群帝都点头，他们更觉得别扭，只是一直没说，炎奴算是说出他们的心声。

    “呃……加入语气词，是我们古老的取名习惯，是古板了一点，但也不至于难听吧？”天呀御佐眨巴眼，不知道自己的名字哪里别扭了。

    其实他们口中的天道，不应该翻译成天道，直译的话是终极宿命。

    至于天这个词，就是天的意思，也代指无尽云雾，可衍生出谜团、宝藏之地、未知奥妙等含义。

    总之天呀，是非常美好的一个名字。

    炎奴摆手咧嘴：“没事，我就是说一说而已……嗯，你有没有什么外号？”

    因为文化不同，让人改名字显然是不好的。

    妙寒捂嘴笑道：“其实是翻译问题，我们现在的语言库，是羽失洁制定的，很多翻译太直白。”

    “改一改就好了，天呀这个词，其实我们有更信达雅的说法。”

    “叫做……上邪。”

    罗阎也接口道：“他是贝塞尔的魔道始祖，我看就叫‘上邪魔祖’吧！”

    ……

    第478章 星灵之神

    炎奴拍手称快：“这个好！”

    那上邪魔祖，一脸茫然，他是感受不到这和‘天呀御佐’有何区别。

    除非是像潮巴和鸾星那样，深入了解神洲文化。

    “事不宜迟，炎帝，我的叛逃瞒不过多久。”

    “趁着我现在还有权限，请速出兵，直杀向国老，解放九重天！”

    “我可以保证上层的奇物不失控，也能发动至少十万贝塞尔人一同逆天，虽然他